cultivated land أمثلة على

• 20 000 acres of cultivated land and twice as much forest.
  عشرون ألف فدان من الأراضي المزروعة وضعفي ذلك من الغابات
• By 1923, the extent of cultivated land surpassed the pre-war level.
  بحلول عام 1923، تجاوزت مساحة الأراضي المزروعة مستوى ما قبل الحرب.
• The expansion of cultivated land and single-crop farming encouraged the development of parasites.
  التوسع في الأراضي الزراعية وقانون امتلاك المزارع الخاصة هو ما شجع على انشار الطفيليات
• Abdulhadi Khalaf stated that "seizure of cultivated land and fisheries" took place after 1870.
  قال عبد الهادي خلف أن "الاستيلاء على الأراضي الزراعية والثروة السمكية" وقع بعد عام 1870.
• Cultivated land and cities like the capital city of Saint-Denis are concentrated on the surrounding coastal lowlands.
  تتركز الأراضي الزراعية والمدن مثل العاصمة سان ديني في السهول الساحلية المحيطة.
• A parish was essentially a church, the houses around it (known as the village), and the cultivated land around the village.
  وكانت الأبرشية مكونة من كنيسة، وبيوت من حولها (قرية صغيرة)، وأراضي زراعية محيطة بتلك القرية.
• The cultivated land consists of about 10,000 plots ranging in size from a few square meters to four hectares.
  تتكون الأراضي المزروعة من حوالي 10،000 قطعة أرض تتراوح في حجمها من بضعة أمتار مربعة إلى أربعة هكتارات.
• Japanese cultivated land was mostly dedicated to rice, which accounted for 15% of world rice production in 1937.
  كانت الأراضي اليابانية المزروعة مكرسة في معظمها إلى الأرز، والذي كان يمثل محصوله 15% من الإنتاج العالمي للأرز في عام 1937.
• Cultivated lands in the village in 1944-45 included a total of 10 dunums allocated for citrus and bananas and 11,916 dunums for cereals.
  وشملت الأراضي المزروعة في القرية في 1944-1945 ما مجموعه 10 دونما المخصصة للالحمضيات والموز و11،916 دونما للحبوب.
• Egypt depends on fruit cultivated land that is found across the Nile and has sustained Egypt's agriculture for more than 5,000 years.
  تعتمد مصر على الأراضي المزروعة بالفاكهة الموجودة في جميع أنحاء النيل ، وقد عززت الزراعة في مصر لأكثر من 5000 عام.
• Many cultivated lands were abandoned – much of Birbhum, for instance, returned to jungle and was virtually impassable for decades afterwards.
  وقد تم هجر العديد من الأراضي المزروعة، فالكثير من سكان بربهوم، على سبيل المثال، عادوا إلى الغابات وتعذر عليهم العودة لعقود تالية.
• By 1921 cultivated land had shrunk to 62% of the pre-war area, and the harvest yield was only about 37% of normal.
  قبل عام 1921، تقلصت مساحة الأراضي المزروعة إلى 62 % من مساحة ما قبل الحرب، وكان حصاد المحصول فقط حوالي 37 %.
• It has been estimated that olive production accounted for 57% of cultivated land in the Palestinian territories with 7.8 million fruit-bearing olive trees in 2011.
  وتشير التقديرات إلى أن إنتاج الزيتون تمثل 57٪ من الأراضي المزروعة في الأراضي الفلسطينية المحتلة حيث يوجد 7.8 مليون شجرة زيتون مثمرة في عام 2011 .
• More realistic, and often overlooked, options include long-term crop rotations, returning to natural cycles that annually flood cultivated lands (returning lost nutrients indefinitely) such as the flooding of the Nile, the long-term use of biochar, and use of crop and livestock landraces that are adapted to less than ideal conditions such as pests, drought, or lack of nutrients.
  ومن بين الخيارات الأكثر واقعية والتي غالبًا ما يتم إغفالها تطبيق الدورة الزراعية طويلة الأجل، والعودة إلى الدورات الطبيعية التي تغمر الأراضي المزروعة سنويًا (مما يعيد العناصر المغذية المفقودة بصورة غير محدودة) مثل فيضان نهر النيل، والاستخدام طويل الأجل لـ الفحم النباتي، واستخدام سلالات المحاصيل والماشية المتكيفة مع الظروف غير المثالية مثل الآفات والجفاف ونقص العناصر المغذية.